2023-01-05 14:35:06

ISA100 WCI、NAMUR、ODVA、PI、VDMA 和 ZVEI 计划与 FieldComm Group和OPC基金会合作，共同开发过程自动化设备信息模型标准

合作承诺将通过优化过程自动化和用户对现场设备数据的管理，简化OT和IT系统的集成。

2022年8月23日，流程工业的主要标准开发组织和知名用户组织今天正式宣布，正在就过程自动化设备标准化信息模型（PA-DIM®）的规范开展合作。各合作组织(FieldComm Group, ISA100 WCI, NAMUR, ODVA, PI, VDMA, and ZVEI)计划共享规范的所有权，并共同参与由FieldComm Group主持的PA-DIM工作组，创建PA-DIM规范的增强和扩展功能。

将此项合作成果的所有权扩大到这些组织及其成员范围，必将有助于进一步巩固基于OPC UA的标准模型在现今过程自动化工厂和未来新产品中的应用。PA-DIM规范的共同所有者包括ISA100 WCI、ODVA、PROFIBUS/PROFINET International、NAMUR、VDMA和ZVEI。

合作声明

ISA100 WCI 董事总经理 Andre Ristaino表示：“作为一个由标准驱动的国际组织，ISA100 工业无线委员会一直支持 ISA100 无线 (IEC 62734)标准，核心使命是确保设备的互操作性。PA-DIM规范符合我们这一愿景，我们已将其作为ISA100无线生态系统中标准化数据交换的基础。”

FieldComm集团总裁兼首席执行官Ted Masters表示：“PA-DIM以协议中立的方式弥合IT和OT系统之间的差距。将它与语义标识符的广泛应用相结合，进而提供一个理想的解决方案，允许终端用户从已安装的基础设施和新安装的仪器中访问监测数据。我们很高兴过程自动化行业的主要标准机构和终端用户组织能够就这一重要标准展开合作。”

NAMUR（流程工业自动化技术用户协会）副总裁Michael Pelz，总经理Christine Oro Saveedra表示：“NAMUR将流程工业中终端用户的自动化和数字化能力捆绑在一起，以实现更高效、可持续和安全的流程。NAMUR的开放式体系（NOA）架构旨在轻松、安全的访问生产数据，更重要的是将这些数据用于工厂管理及资产监控和优化。NOA架构在不影响生产设施的可用性或OT基础设施的情况下实现了这一点。为了有效地利用NOA架构，标准化信息模型至关重要。因此，为了开发通用数据模型的可互操作非专有接口，NAMUR在早期阶段与ZVEI合作共同支持PA-DIM技术。这是一个很好的信号，意味着PA-DIM的未来发展已经得到了很多组织的支持和使用；有了这一广泛支持的标准，从长远来看投资的（NOA）项目可以安全实施。”

ODVA总裁兼执行董事Al Beydoun博士表示：“ODVA乐于支持PA-DIM以便在过程自动化中实现更高的信息标准化，这将允许更无缝的数据分析和预测。以太网/IP网络的最终用户将能够利用PA-DIMM将数据从现场移动到云，并实现跨网络的数据标准化。”

OPC基金会主席兼执行董事Stefan Hoppe先生表示：“数字化需要一个可以安全传输数据，跨行业、技术和应用程序且能得到全球公认的信息模型。任何一个组织都无法单独完成这一挑战！OPC基金会作为PA-DIM技术的共有人，欢迎各大组织加入以扩大PA-DIM的所有权，确保得到全球的认可。OPC UA over MQTT是唯一受认可的多云解决方案——与PA-DIM 70多个附加信息模型的结合也是独一无二的。”

PROFIBUS & PROFINET 国际主席Karsten Schneider表示：“对于 PI 来讲， PA-DIM的标准化信息模型是我们数字化转型的关键推动力。由于PROFINET基于标准以太网，可以满足工厂基础设施间的所有数据交换需求。PROFINET具有强大而丰富的功能集，再加上与OPC UA垂直通信，两者的完美匹配可以助力您的自动化解决方案为工业 4.0 做好准备。”

VDMA机器信息互操作性部门负责人Andreas Faath表示：“互操作性是智能生产的主要支柱之一。VDMA的愿景是不仅在机器制造行业内部实现互操作性，还要在行业间实现互操作。VDMA基于OPC UA信息模型中的经验，在60多个已发布或正在开发的特定行业和跨行业协调领域来支持PA-DIM标准，包括流程工业领域，例如泵和电机。我们愿意分享这些知识，高兴成为PA-DIM的一部分，以全面支持机械工程和流程工业之间的这种新合作。”

ZVEI董事总经理Felix Seibl表示：“自动化和过程自动化是应对未来主要挑战的关键因素，譬如可持续、高效和可互操作的生产。创建和引入智能数字化的概念，例如将NOA（NAMUR开放式体系结构）和NAMUR终端用户结合，ZVEI及其成员公司可以帮助流程和离散行业应对这些挑战。我们很高兴并感到十分荣幸能够成为PA-DIM的共有人，这是我们数字化工作的重要基础。”

自2017年以来，作为原始的共同所有人和共同开发人，FieldComm Group和OPC 基金会已与多个标准组织和用户合作创建了PA-DIM规范，以解决终端用户用例和需求，如Namur的建议（NE 175，NE 175，NE 175， NE 176），也称为 NAMUR 开放式架构。该规范的首个版本于 2020 年 3 月 31 日发布，包括常见的用于过程自动化仪表类型的信息模型和语义标识符，例如压力、差压、温度、液位、流量和阀门定位器。工作组中的当前活动集中在扩展模型到包括过程分析仪上。

PA-DIM的优势

过程自动化设备信息模型规范，使得人们可以在通信协议不可知（protocol agnostic）的情况下，利用OPC UA信息建模技术实现通用过程自动化仪器参数的确定，包括IEC 61987定义的语义ID。结果是，消除自动化协议的依赖性简化了IT和OT系统的集成，语义设备信息实现了机器与机器（M2M）的确定性通信，布置的现场总线也可以转换为PA-DIM信息模型的地址空间。

使用PA-DIM的产品可以轻松支持NAMUR开放式体系结构（NOA），用例包括自动构建、唯一标识、设备尺寸确定、多变量可能性检查、读取多变量过程值、设备生命周期备份、健康监测和诊断。

关于ISA100 Wireless

ISA100 Wireless（IEC 62734）是一项国际工业无线网络标准，旨在满足过程自动化领域的现场需求。ISA100 Wireless是开放和可互操作的，助力多供应商构建高度可靠的大规模无线网络。ISA100无线研究所致力于推广ISA100的无线技术，提供技术支持并执行合规性测试服务，以确保ISA100认证无线技术之间的互操作性。

了解更多信息http://www.isa100wci.org.

联系人：Andre Ristaino, aristaino@ISA.org

关于FieldComm集团

FieldComm Group是一个全球标准组织，由领先的工业终端用户、制造商、大学和研究组织组成，共同致力于新技术和重叠技术的开发、整合和实施，推出了FDI技术规范。FieldComm Group的使命是开发、管理和推广将数字设备集成到现场、移动和云系统的全球标准；为过程自动化设备和系统实现标准的一致性和实施提供服务，助力提高可靠性和多供应商互操作性；在HART®，FOUNDATION™ Fieldbus和FDI®现有技术的基础上，领导开发过程自动化现场设备的统一信息模型™。任何对使用这些技术感兴趣的组织都可以加入我们成为会员。

了解更多信息www.fieldcommgroup.org.

联系人：Paul Sereiko, psereiko@fieldcommgroup.org

关于NAMUR

NAMUR（流程工业自动化技术用户协会）副总裁Michael Pelz，总经理Christine Oro Saveedra：“NAMUR将流程工业中终端用户的自动化和数字化能力捆绑在一起，以实现更高效、可持续和安全的流程。NAMUR的开放式体系（NOA）架构旨在轻松、安全的访问生产数据，更重要的是将这些数据用于工厂管理及资产监控和优化。NOA架构在不影响生产设施的可用性或OT基础设施的情况下实现了这一点。为了有效地利用NOA架构，标准化信息模型至关重要。因此，为了开发通用数据模型的可互操作非专有接口，NAMUR在早期阶段与ZVEI合作共同支持PA-DIM技术。这是一个很好的信号，意味着PA-DIM的未来发展已经得到了很多组织的支持和使用；有了这一广泛支持的标准，从长远来看投资的（NOA）项目可以安全实施。”  联系人：Christine Oro Saavedra, General Manager,  office@namur.de

关于ODVA

ODVA是一个国际标准制定和贸易组织，其成员来自世界领先的自动化供应商。ODVA的使命是为工业自动化发展开放的、可互操作的信息和通信技术。ODVA独立于中间层网络协议，它的标准包括通用工业协议也称之为“CIP™”，ODVA的独立网络协议和工业通信技术，包括以太网/IP™, DeviceNet®和其他。对于生产系统以及系统集成的互操作性而言，ODVA采用现有的商用标准互联网和以太网技术作为指导原则。

了解更多信息www.odva.org.

联系人：Steve Fales, sfales@odva.orgsfales@odva.org

关于OPC基金会

自1996年以来，OPC基金会一直致力于推动OPC信息交换标准的制定和采用。作为这些规范的倡导者和持有人，OPC基金会的使命是帮助行业供应商、终端用户和软件开发人员在制造设备和自动化设备间保持互操作性。OPC基金会致力于提供最佳的规范、技术、流程和认证，以实现多厂商、多平台、安全、可靠的互操作，从而实现从嵌入式的世界到企业云之间的数据和信息的无缝传输。OPC基金会在工业自动化、IT、物联网、工业物联网、M2M、工业4.0、建筑自动化、机床、制药、石化和智能能源等领域服务超880家会员。

了解更多信息www.opcfoundation.org.

联系人：Stefan.Hoppe@OPCFounndation.org

关于PI国际

30多年前，PROFIBUS Nutzerorganization e.V.（PNO）发起成立了一个大型全球社区，该社区在PROFIBUS&PROFINET International（简称PI）的领导下共同发展。PI在全球国际市场拥有25个区域用户组织，约1700家成员公司和数千种不同的产品，是工业自动化技术领域里最大的利益集团。PI全球网络包括来自各个行业的制造商和用户，这些技术涵盖了工业自动化的每个关键市场——从生产自动化到过程自动化，再到运动控制和安全应用。例如PROFIBUS是领先的现场总线，PROFINET是领先的以太网标准，IO-Link是领先的传感器/执行器通信系统，omlox是实时定位的开放和互操作标准，它们作为成熟的自动化技术，是助力“工业4.0”时代产品生产的未来潜力。

联系人：Barbara Weber, Barbara.Weber@profibus.com

关于VDMA

VDMA代表了3500多家机械和设备工程行业的德国和欧洲公司，其行业代表着创新、出口为导向和中型的各类企业。这些企业在欧洲拥有400万名员工，其中仅德国就有100多万。在欧洲，机械和设备工程的年销售额约为8000亿欧元。在整个制造业中，它对欧洲国内生产总值的贡献最大，增加值达到了近2700亿欧元。

联系人：Andreas Faath, Andreas.faath@vdma.org

关于ZVEI

ZVEI协会致力于在国家、欧洲乃至全球层面上促进行业经济、技术和环境层面的共同发展，拥有1100多家会员企业，170名员工。会员企业分布各个行业，仅在德国就拥有约879,000 名员工（截至2022年7月）。2021 年行业营业额总计2000亿欧元。

电子和数字行业是德国最具创新性的行业，每年新产品的销售贡献了行业三分之一的销售额，行业的解决方案占据德国制造业创新的三分之一，超过20%的工业研发支出来自该行业。每年，该行业花费200亿欧元用于研发，超过60亿欧元用于投资，20亿欧元用于培训和继续教育。